Τετάρτη 1 Ιανουαρίου 2020

Διαβάζουμε τώρα ' και τρέχουμε


Διαβάζουμε τώρα'  διαβάζουμε
&
Τρέχουμε τώρα' τρέχουμε...
Κάνοντας έναν απολογισμό για την αναγνωστική μου απόδοση τη χρονιά που πέρασε, βλέπω πως διάβασα 74 βιβλία (με άριστα το 100). Βρίσκομαι, δηλαδή, περίπου στο τριπλάσιο από τον μέσο όρο των 25 βιβλίων που διάβασα τα τέσσερα προηγούμενα χρόνια και έκανα ορισμένες ενδιαφέρουσες διαπιστώσεις: δεν φοβάμαι να πιάσω τα μεγάλα βιβλία, μπορώ να διαβάζω για περισσότερες από τρεις ώρες / ημέρα, (μέχρι 100 σελίδες κάθε φορά), αποστασιοποιήθηκα αρκετά -μετά την τηλεόραση- και από τον υπολογιστή (κομπιούτερ)' με το κινητό δεν έχω εξάρτηση γιατί είναι παλιό και το κυριότερο, όλο και μειώνεται η απόστασή μου από τον κόσμο' όχι τον καθημερινό, αλλά τον κόσμο των καλλιεργημένων ανθρώπων.
Έτσι, ελπίζω, κάποια στιγμή να έρθει η ημέρα που δεν θα μου προτείνουν βιβλία όπως: "Πως να μιλάμε για βιβλία που δεν έχουμε διαβάσει" του Πιέρ Μπαγιάρ ή τα 30 βιβλία που επιλέγει ο Νίκος Δήμου για να θεωρεί έναν άνθρωπο καλλιεργημένο.
Να σημειώσω πως ο τίτλος του Μπαγιάρ δεν είναι τελικά πρωτότυπος, όπως μου φάνηκε αρχικά, αλλά μάλλον είναι δανεισμένο από τον Πλάτωνα που αναφέρει κάτι σχετικό σε ένα σημείο στην "Πολιτεία". Ο Νίκος Δήμου είναι τόσο χαριτωμένος άνθρωπος, μέσα στις ιδιομορφίες του, που δέχομαι σχεδόν όλα όσα πει. Λυπήθηκα που τον άκουσα να παραπονιέται -με αξιοπρέπεια βέβαια- πως στην Ελλάδα όταν δεν έχεις πτυχίο (διδακτορικό, εννοούσε) δεν μπορείς να δουλέψεις ως καθηγητής. Άλλωστε, είναι γνωστό, όπως έλεγε ο τολμηρός Μάνος Χατζηδάκης που δεν μασούσε τα λόγια του, πως: "Στην Ελλάδα για να προχωρήσεις πρέπει να είσαι ή πούστης ή κομμουνιστής και εγώ δεν είμαι κομμουνιστής". Ο Νίκος Δήμου, επειδή τυχαίνει να έχουμε μια κοινή γνωστή, γνωρίζω από πρώτο χέρι πως δεν είναι ούτε το ένα, ούτε το άλλο. Άσχετα, αν πολλοί που δεν ήσαν το πρώτο, χρησιμοποίησαν την επιρροή του Κόμματος στον ακαδημαϊκό ή καλλιτεχνικό χώρο για να ανελιχθούν και κάποια -κατάλληλη ή απρόσμενη για τους ίδιους- στιγμή, "διαφώνησαν" ή υποχρεώθηκαν από τον μονολιθικό χαρακτήρα του Κόμματος και τελικά "αποχώρησαν".
Σε κάθε περίπτωση, τα βιβλία που προτείνω για διάβασμα κατά τη νέα χρονιά σε όποιον ενδιαφέρεται είναι, κατά κατηγορία, τα ακόλουθα:   

Ιστορία
1. Περικλής Κοροβέσης, Ανθρωποφύλακες, Εκδ. Βέργος 1974, σ.σ. 109.

Πολιτική

1. Γιώργος Λιάνης, Ανδρέας Παπανδρέου - Ο τελευταίος αρχηγός, Εκδ. Νέα Σύνορα-Α.Α. Λιβάνης 1997, σ.σ. 497.
2. Ευρωπαϊκή Προοδευτική Σκέψη, Ούλοφ Πάλμε - Το Σουηδικό Μοντέλο, Πρόλ.- Επιμ. Βάσος Π. Μαθιόπουλος, Εκδ. Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη 1998, σ.σ. 193.
3. Γιώργος Α. Βερνίκος, Όταν θέλαμε να αλλάξουμε την Ελλάδα, Καστανιώτης 2003, σ.σ. 486.

Γλώσσα
1. Α. Π. Δελμούζος, Δημοτικισμός και Παιδεία, Εκδ. Ελληνοευρωπαϊκή Κίνηση Νέων 1971, σ.σ. 141.

Φιλοσοφία
1. Πλάτων, Σοφιστής, μτφρ. Δημήτρης Γληνός, Εκδ. Ι. Ζαχαρόπουλος (χ.χ.), σ.σ. 356.
2. Πλάτων, Πολιτεία, μτφρ. Ι. Γρυπάρης, μεταγλώττιση Γ. Χατζηαποστόλου, Εκδ. Αθήναι (χ.χ.), - [Εκδ. Γ. Φέξη 1911], σ.σ. 400.
3. Πλάτων, Συμπόσιον, μτφρ. από τον ιστότοπο: http://www.mikrosapoplous.gr/texts1.htm , μεταγλώττιση Γ. Χατζηαποστόλου,  Τελευταία ενημέρωση: 22-03-2007.
4. Θεοδόσιος Πελεγρίνης, Οι πέντε εποχές της φιλοσοφίας, Εκδ. Ελληνικά Γράμματα 1998, σ.σ. 448.
5. Πλάτων, Συμπόσιο, μτφρ. Γιάννης Κουχτσόγλου, Εταιρεία Ελληνικών Εκδόσεων (χ.χ.),
6. Πλάτων, Απολογία Σωκράτους, μτφρ. Γιάννης Κουχτσόγλου, Εταιρεία Ελληνικών Εκδόσεων (χ.χ.)
7. Πλάτων, Κρίτων, μτφρ. Γιάννης Κουχτσόγλου, Εταιρεία Ελληνικών Εκδόσεων (χ.χ.)
8. Πλάτων, Ευθύφρων, μτφρ. Γιάννης Κουχτσόγλου, Εταιρεία Ελληνικών Εκδόσεων (χ.χ.)
9. Πλάτων, Φαίδων, μτφρ. Γιάννης Κουχτσόγλου, Εταιρεία Ελληνικών Εκδόσεων (χ.χ.)

Θρησκεία
1 .Γκρεγκ Μπράντεν, Πίτερ Ράσελ, Ν. Πίντσμπεκ, Τ.Μέτσι κ.ά., Το μυστήριο του 2012, Εκδ. Κέδρος 2009, σ.σ. 458.
2. Άγιος Νεκτάριος Πενταπόλεως, Το γνώθι σαυτόν (Κείμενα αυτογνωσίας), Εκδ. Άθως 2017, σ.σ. 470.
3. Μάρθα Πατλάκουτζα,  Άγιος Πασιος Ο Αγιορείτης (βιογραφία, θαύματα, προφητείες), Εκδ. Έξη 2016, σ.σ. 434.

Κοινωνία
1. Μαίρη & Φώφη Γεννηματά, Γιώργος Γεννηματάς (Κείμενα από το αρχείο του), Εκδ. Νέα Σύνορα - Α.Α. Λιβάνης 1995, σ.σ. 280.

Επιστήμες

1. Οδυσσέας Βουδούρης, Ημερολόγιο μιας διαδρομής, Εκδ. Τα Επίκαιρα 2012, σ.σ. 360.

Ψυχολογία
1. Daniel Goleman, Η συναισθηματική νοημοσύνη (Γιατί το EQ είναι πιο σημαντικό από το IQ), μτφρ. Άννα Παπασταύρου, Ελληνικά Γράμματα 1998, σ.σ. 462.
Τέχνες 
1. Βασίλης Ραφαηλίδης, Το βλέμμα του ποιητή (6 κείμενα για την ταινία του Θόδωρου Αγγελόπουλου το βλέμμα του Οδυσσέα), Εκδ. Αιγόκερως 1996, σ.σ. 60.
2. Γρ. Στεφάνου, Αι Εταίραι κατά την Ελληνικήν Αρχαιότητα, Εκδ. Δημιουργία 1994, σ.σ. 304.
3. Τζένη Καρέζη, Τετράδια ζωής, Εκδ. Καστανιώτης 1993. σ.σ. 147.
4. Ντ. Ηλιόπουλος, Αυτοβιογραφία (Ένας Ηλιόπουλος Ονόματι Ντίνος), Εκδ. Άγκυρα 1999, σ.σ. 271.
5. Γκέλλυ Μαυροπούλου, Όσα δεν είπαμε τότε..., Εκδ. Κ. & Π. Σμπίίας ΑΕΒΕ (χ.χ.), σ.σ. 285.
6. Αλέκος Σακελλάριος, Λες και ήταν χθες, Εκδ. Σμυρνιωτάκης (χ.χ.), σ.σ. 544.
7. Γιώργος Σεβαστίκογλου, Πράξις, Εκδ. Καστανιώτης 1992, σ.σ. 148.
8. Λάκης Η. Κουρετζής, Θέατρο και Υφαντική (Με αφορμή τον 'Πολιτικό' του Πλάτωνα), Εκδ . Ταξιδευτής 2013, σ.σ. 328.
9. Θανάσης Λάλας, Γιώργος Νταλάρας: ...και το καλοκαίρι κρυώνω!, Εκδ. Αρμός 2018, σ.σ. 416.
10. Μελίνα Μερκούρη, Γεννήθηκα Ελληνίδα, Εκδ. Ζάρβανος 1983, σ.σ. 417.
11. Φρίντα Μπιούμπι, Μελίνα, Εκδ. Τερζο - Βooks 1996, σ.σ. 534.
12. Βάλτερ Πούχνερ, Ποίηση και μύθος στα θεατρικά έργα του Βασίλη Ζιώγα, επιμ. Σοφία Δανιά, Εκδ. Πολύτροπον 2004, σ.σ. 415.

Ελληνική Λογοτεχνία

1. Ελισάβετ Μουτζάν - Μαρτινέγκου, Αυτοβιογραφία, Εισαγ. Σημ.: Α. Πορφύρης, Εκδ. Κείμενα 1983, σ.σ. 125.
2. Γιάννης Κακουλίδης, Ελληνικός θάνατος, Εκδ. Περίπλους 1996, σ.σ. 143.
3. Πηνελόπη Σ. Δέλτα, Παραμύθι χωρίς όνομα, Βιβλιοπωλείο της Εστίας 1982, σ.σ. 213.
4. Ντίνος Δημόπουλος, Τα δελφινάκια του Αμβρακικού, Εκδ. Καστανιώτης 1988, σ.σ. 213.
5. Σοφία Μαντουβάλου, Χαρέμι ανδρών, Εκδ. Καστανιώτης 2011, σ.σ. 223.
6. Ντάριο Φο, Ο τυχαίος θάνατος ενός αναρχικού και μερικών άλλων ανατρεπτικών (φωτοαντίγραφο), μτφρ. Βασίλης Τομανάς, Εκδ. Κατσάνος 1987, σ.σ. 105.
7. Φωτεινή Τσαλίκογλου, Εγώ, η Μάρθα Φρόυντ, Εκδ. Καστανιώτης 2001, σ.σ. 247.
8. Albin Lesky, Ιστορία της Αρχαίας Ελληνικής Λογοτεχνίας, Εκδ. Αδελφοί Κυριακίδη 2008,  σ.σ. 1256.
9. Κώστας Μουρσελάς, Παλιώνουν οι άνθρωποι, Εκδ. Τόπος 2007, σ.σ. 62.
10. Τάσος Λειβαδίτης, Ποίηση - Τόμος 1 (1950-1966), Εκδ. Κέδρος 2009, σ.σ. 472.
11. Τάσος Λειβαδίτης, Ποίηση - Τόμος 2 (1972-1977), Εκδ. Κέδρος 2005, σ.σ. 384.
12. Τάσος Λειβαδίτης, Ποίηση - Τόμος 3 (1979-1990), Εκδ. Κέδρος 2005, σ.σ. 574.
13. Νικηφόρος Βρεττάκος, Τα ποιήματα - Τόμος πρώτος, Εκδ. Θεμέλιο 1999, σ.σ. 384.
14. Νικηφόρος Βρεττάκος, Τα ποιήματα - Τόμος δεύτερος, Εκδ. Θεμέλιο 1999, σ.σ. 494.
15. Νικηφόρος Βρεττάκος, Τα ποιήματα - Τόμος τρίτος, Εκδ. Θεμέλιο 1991, σ.σ. 432.
16.  Γιάννης Ρίτσος, Ποιήματα, Τόμος Α΄ - 1930 - 1942, Εκδ. Κέδρος 1978, σ.σ. 525.
17.  Γιάννης Ρίτσος, Ποιήματα, Τόμος Β΄ - 1941 - 1958, Εκδ. Κέδρος 1978, σ.σ. 477.
18.  Γιάννης Ρίτσος, Ποιήματα, Τόμος Γ΄ - 1939 - 1960, Εκδ. Κέδρος 1978, σ.σ. 526.
19.  Γιάννης Ρίτσος, Ποιήματα, Τόμος Δ΄ - 1938 - 1971, Εκδ. Κέδρος 1978, σ.σ. 495.
20.  Γιάννης Ρίτσος, Ποιήματα, Τόμος Ε΄ - 1945 - 1969, Εκδ. Κέδρος 1978, σ.σ. 463.
21.  Γιάννης Ρίτσος, Ποιήματα, Τόμος ΣΤ΄ - 1956 - 1972, Εκδ. Κέδρος 1978, σ.σ. 336.
22.  Γιάννης Ρίτσος, Ποιήματα, Τόμος Ζ΄ - 1970 - 1977, Εκδ. Κέδρος 1978, σ.σ. 406.
23.  Γιάννης Ρίτσος, Ποιήματα,  Γραφή τυφλού, Εκδ. Κέδρος 1979, σ.σ. 134.
24.  Γιάννης Κουβαράς, Της μη συμμορφώσεως άγιοι (Εμπειρίκος, Γκόρπας, Καρυωτάκης), Εκδ. Γαβριηλίδης 2012, σ.σ. 248.

Ξένη  Λογοτεχνία
1. Francois Villon, Μπαλλάντες και Άλλα Ποιήματα, επιμ. μτφρ. Σπύρος Σκιαδαρέσης, Εκδ. Γαβριηλίδης 1999, σ.σ. 224.
2. Τρουβαδούροι, Προβηγγιανοί τραγουδιστές του Μεσαίωνα, επιμ. μτφρ.  Σπύρος Σκιαδαρέσης, Εκδ. Γαβριηλίδης 1999, σ.σ. 119.
3. Ντάντε Αλλιγκιέρι, Θεία Κωμωδία (Κόλαση - Καθαρτήριο - Παράδεισος), μτφρ.  Νίκος Καζαντζάκης, Εκδ. Ελένης Καζαντζάκη 1965, σ.σ. 503 (+ σ.σ. 90, σχόλια).
4. Μ. Θερβάντες, Ο Δον Κιχώτης Τόμος Α΄, μτφρ. Κ. Καρθαίος, Εκδ. Βιβλιοπωλείο της Εστίας 1979, σ.σ. 574.
5. Μ. Θερβάντες, Ο Δον Κιχώτης Τόμος Β΄, μτφρ. Κ. Καρθαίος, Ιουλία Ιατρίδου, Εκδ. Βιβλιοπωλείο της Εστίας (χ.χ.), σ.σ. 616.
6. Bertolt Brecht, Τρόμος και αθλιότητα του τρίτου ράιχ, μτφρ. Αγγέλα Βερυκοκάκη, Εκδ. Κάλβος 1970, σ.σ. 145.(το ξαναδιάβασα)
7. Αντονέν Αρτώ, Η μεγάλη ημέρα και η μεγάλη νύχτα, μτφρ. Στέφανος Ευθυμιάδης, Εκδ. Αιγόκερως 1981-1987, σ.σ. 90.(το ξαναδιάβασα)
8. Αντονέν Αρτώ, Για να τελειώνουμε με την υπόθεση του Θεού, μτφρ. Λυδία Κουβάτσου, Εκδ. Αιγόκερως 1989, σ.σ. 62.(το ξαναδιάβασα)
9. Αντονέν Αρτώ, Ταξίδι στη χώρα των Ταραχουμάρα, μτφρ. Λυδία Κουβάτσου, Εκδ. Αιγόκερως 1989, σ.σ. 79.(το ξαναδιάβασα)
10. Joanna Moraitis, Pathways of Joy (An anthology of poems), Ed. Joanna M. 2013, p.p. 62.  
11. Joanna Moraitis, Imperfection perfect (An anthology of poems), Ed. Joanna M. 2014, p.p. 73.
12. Gunther Jakobs - Julia Fuchshuber, Χαμογέλα, όλα πάνε καλά, απόδ. Μαρία Αγγελίδου, Εκδ. Αερόστατο 2009, σ.σ. 50.
13. Rainer Maria Rilke, Γράμματα σ' ένα νέο ποιητή, μτφρ. Μάριος Πλωρίτης, Εκδ. Ίκαρος 1983, σ.σ. 111.
14. Rainer Maria Rilke, Γράμματα σε μια νέα γυναίκα, μτφρ. Μαρία Μπούκουρα, Εκδ. Διάττων 1985, σ.σ. 79.
15. Κάρολος Μπωντλαίρ, Τα άνθη του κακού, μτφρ. Γιώργης Σημηριώτης, Εκδ. Χρυσή Δάφνη 1918, σ.σ. 167.
16. Τόμας Μαν, Δόκτωρ Φάουστους (Ο βίος του Γερμανού συνθέτη Άντριαν Λεβέρκυν ...), μτφρ. Άρης Δικταίος, Εκδ. Σ. Ι. Ζαχαρόπουλος 1973, σ.σ. 588.
17. Φραντς Κάφκα, Γράμμα στον πατέρα - Στοχασμοί, μτφρ. Όλγα Βότση, Εκδ. Αθήναι 1971, σ.σ. 122.
18. Ζαν Πωλ Σαρτρ, Οι λέξεις - Ο υπαρξισμός είναι ένας ανθρωπισμός, μτφρ. Κώστας Σταματίου, Εκδ. Ι. Δ. Αρσενίδης 1965, σ.σ. 384.(το ξαναδιάβασα)


Γιώργος Χατζηαποστόλου